O Que Significa “Pairava Sobre as Águas”

O Que Significa “Pairava Sobre as Águas”

Shalom a você!

Bem vindo ao Estudo Bíblico sobre a palavra hebraica: MERACHEFET (Deve-se ler o “ch” com som de “RR”).

Devido a uma grande procura sobre o tema, decidi fazer essa analise etimológica sobre esse assunto que é tão profundo e marcante.

A palavra Merachefet (“vibrar” ou “oscilar”) é fascinante aqui.

Toda a existência chamada e entendida como matéria (na forma de partículas subatômicas) e energia, luz e som oscila/se movimenta. Nossos corpos estão continuamente se movimentando no ritmo de nossos batimentos cardíacos e respiração.

Tudo o que está ao nosso redor está pulsando, batendo em algum ritmo constante. Muitas vezes no mundo natural – os ritmos tornam-se arrastados, o que significa que eles encontram frequências e comprimentos de onda iguais ou relacionados, em harmonia com o outro.

O Espírito Oscilante de D-us pairava sobre a frenética energia inicial, arrastando-a em vibrações estáveis ​​e constantes de matéria e radiação, do caos à ordem, das trevas à luz.

Como imaginamos o espírito de D-us vibrando sobre o caos dá o início

Primeiramente, queria esclarecer que tudo o que vou expor aqui é a partir de uma fonte confiável, ou seja, a partir do Dicionário Bíblico J. Strong, uma das mais renomadas fontes de consultas para análise.

LEIA MAIS ARTIGOS POR CATEGORIA

FAÇA COMO CENTENAS DE ALUNOS QUE ESTÃO AGORA APRENDENDO O HEBRAICO – CLIQUE AQUI PARA VER TODAS AS INFORMAÇÕES


ATENÇÃO:

A raiz dessa palavra aparece apenas 3 (TRÊS) vezes em toda Bíblia. O que eu quero dizer com raiz???

Eu explico. Cada palavra hebraica possui uma raiz/radical. Cada raiz possui 3 letras hebraicas, isso é uma regra que você verá SEMPRE.

Cada raiz possui suas palavras procedentes, ou seja, palavras que procedem da raíz.


Repetindo, a raiz da palavra “MERACHEFET” (Deve-se ler o “ch” com som de “RR”) aparece apenas 3 vezes em toda a Bíblia.

Uma das formas de interpretação de uma palavra em hebraico é justamente usar essa mesma palavra em vários contextos que ela aparece. É exatamente isso que vamos fazer aqui.

Vamos observar quando, onde e como essas palavras são utilizadas na Escritura:

– 1a vez que aparece a palavra é justamente em Gênesis 1:2

E a terra era sem forma e vazia; e havia trevas sobre a face do abismo; e o Espírito de Deus se movia sobre a face das águas.

– 2a vez que aparece a palavra é em Deuteronômio 32:11

Como a águia desperta a sua ninhada, move-se sobre os seus filhos, estende as suas asas, toma-os, e os leva sobre as suas asas,

É interessante observar no versículo acima um sentido mais análogo. No caso de um pássaro cuidando de seus filhotes.

O objetivo de um pássaro sobre o ninho é fornecer calor e carinho aos filhotes. O movimento do pássaro agitando suavemente e movendo seu corpo em ações razoavelmente pequenas.

Ele também contém a idéia do pássaro cobrir seus filhotes com suas asas, envolvendo-os para trazê-los à maturidade.

Parece que, nesse ponto, D-us começou a energizar a matéria-prima que criou no versículo 1.

A oscilação na face (ou superfície) das profundezas, que é realmente a comparação com o pairar, criou o movimento inerte dos elementos.

É interessante que toda a matéria e energia em seu interior sejam simplesmente comparado as ondas.

A matéria atua tanto como partícula quanto como onda que se move.

– 3a vez que aparece a palavra é em Jeremias 23:9

Quanto aos profetas, já o meu coração está quebrantado dentro de mim; todos os meus ossos estremecem; sou como um homem embriagado, e como um homem vencido de vinho, por causa do Senhor, e por causa das suas santas palavras.

Nesse caso, podemos ter a interpretação de estremecimento. Exatamente, como se movendo dentro de um núcleo/centro.

Veja bem que o sentido básico dessa palavra é ir em direção a algo.

Apenas essas 3 vezes essa palavra é usada.

Por definição, segundo o dicionário mencionado acima, temos as seguintes características etimológicas:

Chocar,
Estar relaxado,
Mover-se,
Pairar,
Estremecer

Esses são os sinônimos e palavras relacionadas no sentido de definição da raiz que estamos abordando aqui.

O objetivo desse estudo é dar a interpretação e/ou sentido dessas palavras aplicadas em cada texto.

Desde o inicio eu disse que minha intenção é justamente dar a você materiais para trabalhar na palavra sem forçar interpretação ou inventar aqui uma história mirabolante.

Muitas pessoas elaboram lendas e fabulas para o sentido bíblico. Muitas dessas histórias são mentirosas e não condizem com a verdade.

Meu propósito sempre é trazer para você fatos e informações confiáveis e precisas.

FAÇA COMO CENTENAS DE ALUNOS QUE ESTÃO AGORA APRENDENDO O HEBRAICO – CLIQUE AQUI PARA VER TODAS AS INFORMAÇÕES

NÃO ESQUEÇA DE COMENTAR AQUI EMBAIXO O QUE ACHOU DA MATÉRIA.

MEU
ESFORÇO É MÁXIMO PARA TE PASSAR ESSE CONTEÚDO RESPONSÁVEL.

Tags: | | |

Sobre o Autor

PROF. RENATO SANTOS
PROF. RENATO SANTOS

Por dois anos o Professor Renato Santos viveu e estudou em Jerusalém. Desde 2011 leciono o hebraico e busca sempre estar se aprofundando, haja vista, suas 5 viagens a Israel anteriores.

26 Comentários

      • Fábio Santos disse:

        Muito bom estudo gosto muito do hebraico e do hebraismo que é a cultura dentro do hebraico o senhor ensina muito bem

    • Rozenildo Apolinário de Lima disse:

      Beleza professor! Esclarecedor! Estou aprendendo…

  1. Muito esclarecedor… me lembrei de quando o Senhor Jesus disse: …….. Quantas vezes quis eu ajuntar os teus filhos, como a galinha os seus pintos debaixo das asas, e não quiseste?
    Lucas 13:34

  2. eneas damasceno disse:

    como sempre , extraordinario, edificante.

  3. Rozenildo Apolinário de Lima disse:

    Beleza professor! Esclarecedor! Estou aprendendo…

  4. Moisés Arcangelo de Paula disse:

    Gostei do estudo de genesis 1.2. muito edificante uma benção, certa feita um pastor estava ensinando na escola dominical sobre este texto de genesis 1.2 falou que o Espírito que pairava sobre as águas era o conhecimento eu discordei dele e sei que estava fora do contexto, pra não atrapalhar não falei nada na hora. Vejo muitas pessoas ensinarem errado

  5. Odairvieiradasilva disse:

    Muito bom moré ótimo estudo

  6. Com certeza,adoro ler..e mais ainda aprender…todo conhecimento que adquirimos é pouco….. parabéns. ….

  7. PAULO Ferreira VENTURA disse:

    EXCELENTE ESTA EXPLICAÇÃO. EU SÓ CONHECIA PARTE DELA. AGORA FICA MAIS FÁCIL COMPREENDER O SENTIDO COMPLETO. ENRIQUECE O CONHECIMENTO. MUITO BOM.

  8. Nelio junior disse:

    Ótimo; tenho estudado sobre energias e as informações que ela comporta em todo o seu comprimento de ondas esse esclarecimento do (espírito pairava )ser uma energia em movimento …. me da uma ideia de estar colocando uma informação nas águas….

  9. SERGIO M MIRANDA disse:

    Gratidão pelo teu esforço.
    Ampliou meu entendimento.
    A pergunta que não quer calar: ruach é um substantivo feminino, uma vez que merachefet possui uma desinência de gênero feminina?

  10. Ricardo Jahn disse:

    Muito legal o estudo!
    Gostaria de perguntar uma coisa. Estava ouvindo uma pregação e o pastor estava falando sobre os atributos do Espírito De Deus em Gênesis 1:2, e comentou que o significado no hebraico de pairava, tem um significado de fertilidade. Lendo aqui não entendi assim, e aí? Apesar disso concordei com relação aos atributos do Espírito Santo como colocou.

  11. Em Gênesis 1:2, o verbo está no particípio intensivo, e eu acredito que significa ” movia intensamente”; “ mover-se ” ou “ se mover ” seria mais o Hitphael, não?

  12. Félix Fink Neto disse:

    Muito profundo. Nós cristãos precisamos buscar mais conhecimento para compreender melhor a Palavra de Deus.

  13. Daniel Rocha Feitosa disse:

    Estas águas são o universo que provavelmente é feito de águas. ELE estava sobre a face das águas antes de criar a Terra do nada (sem forma e vazia).

  14. Totalmente edificante…Meo objeto de estudo nesse momento é justamente p Espírito Santo e este ensino trouxe muita clareza ao meu estudo.
    Obrigada 🔥


Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *